Simultaneous encoding of odors by channels with diverse sensitivity to inhibition