Active mechanisms of vibration encoding and frequency filtering in central mechanosensory neurons